Pevaj, brate
Stevan Koprivica
P E V A J, B R A T E
Postestradna tužnjikava komedija ili muzička komedija sa poraznim ishodom…
PREMIJERA ODRŽANA 11.11.2009. god. Prestava se igra u DOMU SINDIKATA
FESTIVALI:
Dani komedije Jagodina Međunarodni festival Doboj Fest – Doboj Međunarodni festival Gumbekovi dani – Zagreb Festival malih formi – Istočno Sarajevo
Režija: Slavenko Saletović
Scena i kostim: Milanka Berberović, asistent Sanja Aćimović
Muzika: Nebojša Jakovljević-Šone “OSVAJAČI“
Saradnik na tekstu za songove: Tamara Jovanović
Songove pevaju: GLUMCI IZ PREDSTAVE
Producent: Milutin Bata Karadžić, produkcija FaVI 2009
Igraju:
Marijan Dević …………………………………………… Andrija Milošević 35 godina, pop zvezda u drugom pokušaju. Krenuo devedesetih kao denser, koketirao sa folkom, a onda čvrsto odlučio da se bavi emocijom….
Goran Ćirković, zvani FAJTA ……………………… Milan Kalinić 27 godina, ton majstor, vlasnik studija. Neprebolni „metalac“, sjajan gitarista, koji je na vreme shvatio da se od „metalike“ neće hleba najesti….
Uroš Džemić, umetničko ime U DŽEIL ……….. Milan Vasić 25 godina, reper i hiphoper. Novobeogradski guru urbane pobune. Žao mu je što nije crnac, ili bar Pororikanac…
PEVAJ, BRATE je prva komedija na ovim prostorima koja se bavi svetom pop i rok muzike, pevačima i muzičarima u pokušaju da pronađu sebe i muzičku matricu u zemlji potpuno podčinjenoj dominantnom folk modelu. Jedan pop pevač karijeru gradi tipičnim sredstvima kojima su neki uspeli da postanu zvezde, /a on nije/, jedan hip hoper u samodopadljivoj koketeriji sa uvezenim šablonom kvazi pobune, te razočarani „metalac“ i vlasnik muzičkog studija u pokušaju da uzme lovu svima koji se bave muzikom. Slični a različiti, smešni u manifestacijama njihovih ambicija i shvatanja sveta, a tužni jer ne vide da su gubitnici u konačnom ishodu, naši „urbani umetnici“ proći će kroz sukobe na temu politike, estrade, emocije, muzike, novca, svega onoga što čini njihovo, ali i naše životno određenje. PEVAJ, BRATE je ironični i duhoviti rekvijem rokenrolu koji je ovde izgubio bitku ali to niko neće da prizna, muzička komedija sa poraznim ishodom u kome ćemo dobiti novog predstavnika na „Pesmi Evrovizije“.
REČ REDITELJA:
Ima i jedna dublja potka ove priče. Ona se tiče ’’muzike’’ u srpskoj glavi. Muzike koja svira o tome ko smo, gde smo i odakle smo…E tu je velika zabuna, pometnja i rusvaj…
Lica:
U DŽEIL ili ti Uroš Džemić, 25 godina, reper i hiphoper. Novobeogradski guru urbane pobune. Žao mu je što nije crnac, ili bar Pororikanac. Žao mu je što mu je tata samo prevremeno penzionisani major a mama nastavnica likovnog. Žao mu je što je u životu uvek imao sve što mu treba i odlučio je da se pobuni protiv toga. Ima čvrstu odluku da mu bude loše, da njegovoj ulici bude loše, da svima bude loše, a da bi imao o čemu da peva. I da mu to neko, naravno, dobro plati. U Džeil je pobunjenik koji prezire društvo, sistem, žene, konvencije i neurotično čeka da tu svoju pobunu lepo unovči. Prezire narodnjake, prezire pop muziku, ima gušenje kada čuje šlagere, naročito hrvatske, naročito zbog tekstova. Voli „tozla“ i pivo. Nema muzičko obrazovanje, nema sluh, fiks kec iz srpskog jezika u srednjoj grafičkoj.
Došao u studio da snimi vokal, recitativ, na genijalnu muzičku matricu hip hopa. Ovaj njegov projekat promeniće svet i doneti mu stotine hiljada šuški.
Ali, majstor slučaj udesi da se u studiju sretne sa gospodinom koji se zove
MARIJAN DEVIĆ, 35 godina, pop zvezda u drugom pokušaju. Krenuo devedesetih kao denser, koketirao sa folkom, a onda čvrsto odlučio da se bavi emocijom, čistom i nepretvorenom. Nekako mu se ne prima, kao da svet neće da čuje njegovo sentimentalno prebiranje po žicama malograđanštine. Eh, da se rodio samo koju deceniju ranije…
Marijan je bio i ostao patriota pa se par puta zaletao u politiku. Davao podrške i levima i desnima, pevao na promocijama i ovih i onih, ne bi li oni podržali njega, kada dodju na vlast. Uvek omanjivao, pa pretrčavao. Marijanov problem je to što on peva ono što je davno otpevano, njegova muzika je odavno odslušana, a njegov talenat je osrednji. Ništa mu više ne ide na živce od hip hopera koji su „ukinuli melodiju“ i hrvatskih kolega kojima to što on hoće mnogo bolje ide. Ali, Marijan ovoga puta ima pravi materijal, sve što je imao uložio je u ovaj projekat, a iza njega samo što nije stala velika produkcijska kuća.
Evo ga u studiju, „polaže vokal“ na kompjuterski generisane instrumetale. Nikada nije bio u boljoj formi, ali, avaj, U Džeil uleteće u njegov svet i resetuje ga.
Jedini koji može da reši sukob u klaustofobičnom studiju je
GORAN ĆIRKOVIĆ, zvani FAJTA, 27 godina, ton majstor. Neprebolni „metalac“, sjajan gitarista, koji je na vreme shvatio da se od „metalike“ neće hleba najesti. Završio je, očas, snimanje i dizajn zvuka na FDU i napravio mali ali dobar studio. Dampinguje cene snimanja, pragmatičar koji mudrim cinizmom maskira duboki prezir prema folkerima, denserima, hiphoperima, šlagerašima, poperima… Zna da je rok odavno umro na ovim prostorima i jedino što mu preostaje je da bar uzme neku kintu onima koje prezire. Moraće da izigrava mirovnjaka u preklopljenim terminima snimanja U Džeila i Marijana. Dok mu ne pukne film.
Poštovani,
Predstava iz naše produkcije, FaVI teatra, PEVAJ, BRATE po tekstu Stevana Koprivice a u režiji Slavenka Saletovića učestvovala je na 39. festivalu „DANI KOMEDIJE“ u Jagodini, održanog od 20. do 27. marta, u konkurenciji sa još šest predstava pozorišta iz Srbije.
Tom prilikom predstava PEVAJ, BRATE je dobila dve nagrade:
-Žiri publike 39. festivala „DANI KOMEDIJE“ dodelio je nagradu Miodrag Petrović Čkalja, za najsmešniju predstavu (ocena 4.80) za PEVAJ, BRATE i statuetu Jovanča Micić.
-Stručni žiri 39. festivala „DANI KOMEDIJE“ dodelio je STATUETU ĆURAN, Andriji Milošević za ulogu Marijana Devića.
Velika nam je čast da smo bili učesnici ovog značajnog pozorišnog festivala a još veću radost nam čini, što su nagrade osvojene u veoma jakoj konkurenciji, jer je selekcija napravljena od trenutno najboljih predstava u Srbiji.
Osvojene nagrade su obaveza da budemo još bolji i da opravdamo uspeh sa festivala.
Srdačan pozdrav,
Bata Karadžić
Sa velikom radošću Vas obasveštavamo da je na XII festivalu TEATAR FEST DOBOJ 2010. održanog od 20. -25. maja predstava PEVAJ, BRATE dobila još dve nagrade :
- Nagrada za scensko – muzičko dostignuće;
- Nagrada Milanu Vasiću za najboljeg mladog glumca.
Ove nagrade dodelio je stručni žiri festivala od tri člana.
Veoma smo ponosni što još jedna predstava iz Srbije nagrađena na Međunarodnom festivalu u veoma velikoj konkutrenciji i u selekciji sa veoma uspešnim predstavama.
Na VI Međunarodnom pozorišnom festivalu GUMBEKOVI DANI u Zagrebu, glumac Andrija Milošević osvojio je STATUETU GUMBEK za najbolju mušku ulogu igrajući lik Marijana Devića.
KOMETA ONLINE, 23.05.2013.
Na upravo završenom VI Međunarodnom pozorišnom festivalu „Gumbekovi dani“ u Zagrebu, glumac Andrija Milošević osvojio statuetu „Gumbek“ za najbolju mušku ulogu igrajući lik Marijana Devića u predstavi „Pevaj brate“, beogradskog „FaVI teatra“. Prethodne četiri nagrade predstava je osvojila na festivalima „Dani komedije“ u Jagodini dve nagrade i dve nagrade na Međunarodnom festivalu „Doboj Fest“. Andrija Milošević za KometuOnline kaže:
Velika nam je čast da je predstava „Pevaj, brate“ osvojila petu nagradu po redu, a još veće zadovoljstvo što ova nagrada stiže sa Međunarodnog festivala.
ŠPIC, 05.03.2010.
NAJČITANIJE DNEVNE NOVINE U MAKEDONIJI
До успех со евровизиска рап и поп-коалиција
Со овации, громогласно смеење и со силен аплауз публиката ги поздрави српските актери Милан Калиниќ, Андрија Милошевиќ и Милан Васиќ, кои во претставата „Пеј брате“ се обидуваат да го најдат својот пат во земјата на турбофолкот
Комбинација од Фифти Денарс и неуспешен поп-пејач би било најдоброто решение за Евровизија, а воедно и единственото место каде што би можеле да се промовираат губитници. Ваква сугестија понуди претставата „Пеј брате“ во режија на Славенко Салетовиќ, која се одигра прексиноќа во Универзална сала.
Со овации, громогласно смеење и со силен аплауз српските актери Милан Калиниќ, Андрија Милошевиќ и Милан Васиќ беа поздравувани од публиката.
Едноставната сценографија која претставуваше студио за снимање во кое се водеше војна на музички правци, во мигот на преклопување на термините ги спои металецот, раперот и поп-пејачот.
Секој ја величаше убавината на својата музика и ја исмеваше туѓата „креативност“, но сите беа губитници. Неуспешниот металец и сопственик на музичкото студио, кој се освестил и сфатил дека нема леб од метал, па решил да заработи пари од тие што ги исмева, презира и ги мрази, го глумеше Милан Калиниќ, кој во една сцена од претставата излезе откај публиката.
Раперот во чиј лик го видовме Милан Васиќ, кој жали дека не е црнец, воедно е и неинтелигентен дечко кој сака да биде гангстер, а длабоко во себе е сличен со емотивниот поп-пејач кој е несреќен во љубовта.
Андрија Милошевиќ, пак, кој го толкуваше ликот на поп-ѕвездата ја продава последната крава за вторпат да се обиде да успее на сцената и сфаќа дека патот до успехот е Евровизија.
Иако техничката поддршка на моменти потфрлаше, тоа не успеа да ја засени прекрасната актерска игра на искусните актери кои имаа две претстави во средата во Универзална сала.
Сценариото во претставата „Пеј брате“ е на Стеван Копривица.
Додјелом награда спуштена завјеса
26.05.2010
Аутор: Слободан Пухало
ДОБОЈ – Свечаном додјелом награда најбољим умјетницима у уторак увече завршен је дванаести Театар фест „Добој 2010″.
Специјалну награду за интерактивну комуникацију са публиком у грађењу комедиографско-музичког достигнућа у представи „Певај, брате“ Стевана Копривице, у режији Славенка Салетовића, примила је у име „Фави театра“ Јадранка Караџић из Београда.
- Наша сарадња са Центром за културу у Добоју започела је прије 11 година. Овде смо играли често и увек смо имали изузетан одзив публике, а надам се да ћемо се овде и даље дружити – рекла је Јадранка Караџић.
Позитивне утиске са фестивала понио је и драматург крушевачког позоришта Спасоје Јовановић. Крушевачка представа „Дундо Мароје“, у режији Кокана Младеновића, проглашена је за најбољу на фестивалу.
- У Добоју смо четири пута гостовали и два пута били најбољи. Искрено се надам да ће и убудуће бити таквих награда и да ћемо имати прилику да све вас угостимо у Крушевцу – каже Јовановић.
Публика је и на затварању испунила велику салу, али није имала прилику да види све награђене глумце. На свечаном затварању није био Бранимир Брстина, који је проглашен за најбољег глумца за тумачење улога капетана, бизнисмена, психијатра и адвоката у представи „Генерална проба самоубиства“ Душана Ковачевића, у извођењу „Звездара театра“ из Београда.
Најбоља глумица је Снежана Штикић, која је награђена за улогу дјевојке у представи „Женидба и удадба“ Народног позоришта.
Награду лично није примио ни Милан Васић, који је добио награду за најбољег младог глумца за улогу Уроша Џемића у представи „Певај, брате“, „Фави театра“ из Београда.
Театар фест је одржан у организацији Центра за културу и образовање из Добоја, а селектор фестивала била је Јованка Стојчиновић-Николић.
Покровитељи фестивала били су Влада Републике Српске и општина Добој.
